Мадлен попросила таксиста проехать по знакомым улочкам Парижа, прежде чем отправиться в дом престарелых. Она хотела в последний раз увидеть места, где прошла её молодость. Водитель согласился, и они медленно двигались мимо старых кафе и площадей, которые она так любила.
Каждый поворот вызывал у неё тёплые воспоминания. Она смотрела на знакомые фасады, и сердце наполнялось грустью и благодарностью. Эта поездка стала для неё прощанием с городом, который всегда был ей дорог.