Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники корпорации Yazman. Встретились они в последний раз еще детьми, пятилетними. Эге, получив образование за рубежом, вернулся в Турцию. Но отказался от должности в фирме отца, предпочтя простую жизнь серфера в Чешме. Асла, умная и волевая, возглавила компанию. Финансовые трудности сильно ударили по бизнесу. Спасти положение может лишь постройка крупного отеля в бухте, где обитает Эге.
Аслы уверена: за несколько часов уговорит его подписать разрешение. Эге же мечтает провести с ней не больше дня и поскорее забыть о встрече.